ロナルド・レーガン大統領の2回目の就任演説[1985年1月21日]-歴史

ロナルド・レーガン大統領の2回目の就任演説[1985年1月21日]-歴史

マティアス上院議員、ハンバーガー首席判事、ブッシュ副大統領、オニールスピーカー、ドール上院議員、聖職者牧師、私の家族や友人、そして私の仲間の市民:

この日は、しばらくの間欠席していたジョン・ステニス上院議員の存在によって明るくなりました。神はあなたを祝福し、おかえりなさい。

しかし、今日私たちと一緒にいない人がいます。ルイジアナ州のギリス・ロング議員が昨夜私たちを去りました。静かな祈りの瞬間に私たち全員が参加できるのだろうか。 (静かな祈りの瞬間。)アーメン。

あなたが私に与えてくれた大きな名誉に感謝するのに十分な言葉はありません。私はあなたの信頼に値するように全力を尽くします。

マティアス上院議員が私たちに言ったように、これは私たち国民がこの歴史的な機会を祝った50回目です。初代大統領ジョージ・ワシントンが聖書に手を置いたとき、彼は生の、手つかずの荒野から馬に乗って1日もかからなかった。 13州の組合には400万人のアメリカ人がいた。今日、私たちは50州の組合で60倍の数になっています。私たちは発明で世界を照らし、世界のどこにでも助けを求めて人類の助けを借り、月に旅して無事に戻ってきました。大きく変わった。それでも私たちは2世紀前と同じように一緒に立っています。私が4年前にこの誓いを立てたとき、私は経済的ストレスの時代にそうしました。偉大さと栄光のために過去に目を向けなければならないとの声が上がった。しかし、私たち、現在のアメリカ人は、後ろを振り返ることを許されていません。この恵まれた土地には、常により良い明日があります。 4年前、私はあなたに新たな始まりについて話しました、そして私たちはそれを成し遂げました。しかし、別の意味では、私たちの新しい始まりは、2世紀前に作成されたその始まりの続きであり、歴史上初めて、政府は私たちの主人ではなく、私たちの使用人であると人々は言いました。私たち国民が持つことができる唯一の力です。そのシステムは私たちに失敗したことはありませんが、しばらくの間、私たちはシステムに失敗しました。私たちは、政府が与える準備ができていない政府の事柄を尋ねました。私たちは、適切に州、地方自治体、または国民自身に属する国民政府に権限を与えました。私たちは税金とインフレが私たちの収入と貯蓄を奪うことを許し、私たちを地球上で最も生産的な人々にした偉大な産業機械が減速し、失業者の数が増えるのを見ました。

1980年までに、私たちは信仰を新たにし、秩序ある社会と一致する究極の個人の自由に向けて全力を尽くして努力する時が来たことを知っていました。私たちは、男性と女性が自由に夢を追うことができれば、成長と人間の進歩に制限はないと信じていました。

そして、私たちはそれを信じるのが正しかった。税率が引き下げられ、インフレが劇的に削減され、私たちの歴史の中でかつてないほど多くの人々が雇用されています。

私たちは再び活気に満ち、頑強で生き生きとした国を作り上げています。しかし、まだ登っていない山がたくさんあります。すべてのアメリカ人が私たちの生得権としての自由、尊厳、そして機会の完全さを享受するまで、私たちは休むことはありません。それはこの偉大な共和国の市民としての私たちの生得権であり、私たちはこの挑戦に立ち向かうでしょう。

これらは、アメリカ人が進歩の自信と伝統を取り戻した年になるでしょう。私たちの信仰、家族、仕事、そして近所の価値観が現代のために言い換えられたとき。私たちの経済がついに政府の支配から解放されたとき。意味のある軍備削減、防衛、経済の再構築、新技術の開発に真摯に取り組み、問題のある世界の平和を維持するのに役立ったとき。アメリカ人が世界中の自由、自治、自由企業のための闘争を勇気を持って支持し、歴史の流れを全体主義の暗闇から人間の自由の暖かい日光に変えたとき。

私の仲間の市民、私たちの国は偉大さのために準備ができています。私たちは正しいとわかっていることをし、全力を尽くしてそれをしなければなりません。歴史に私たちのことを言わせてください。「これらは黄金の年でした。アメリカ独立戦争が生まれ変わったとき、自由が新しい命を得たとき、アメリカが最善を尽くしたとき」。

私たちの二大政党制は何年にもわたって私たちに役立ってきましたが、私たちが民主党員や共和党員としてではなく、共通の目的で団結したアメリカ人として集まったときの大きな挑戦の時代よりも決して良くはありません。

独立記念館で会い、あえて世界をやり直すことができると考えたその注目すべきグループのメンバーである、アダムスというボストンの弁護士とジェファーソンというバージニアのプランターの2人の建国の父は、私たちに重要な教訓を残しました。彼らは1800年の大統領選挙で政治的ライバルになりました。その後、数年後、両者が引退し、年齢が怒りを和らげると、彼らは再び手紙で話し始めました。私たちのこの政府の創設を助けた2人の間に絆が再構築されました。独立宣言の50周年にあたる1826年に、彼らは両方とも亡くなりました。彼らは同じ日に、お互いに数時間以内に亡くなり、その日は独立記念日でした。

ジェファーソンは、彼らの人生の日没で交換された手紙の1つで、次のように書いています。彼の自治権。常に同じオールで働き、前にいくらかの波が私たちを圧倒する恐れがあり、それでも無害に過ぎ去っています...私たちは心と手で嵐を乗り越えました。」さて、心と手で、今日私たちを一つとして立ちましょう。神の下にいる一人の人々は、私たちの未来は私たちの過去にふさわしいものになると決心しました。私たちがそうするように、私たちは過去の善意の誤りを繰り返してはなりません。肥大化した連邦機関の急増する要求の後に無駄な追跡で彼らの収入を送ることによって、私たちは働く男性と女性の信頼を二度と乱用してはなりません。あなたは1980年にこの災害の処方箋を終わらせるために私たちを選んだのですが、1984年に私たちを再選してコースを逆転させたとは思いません。私たちの取り組みの中心にあるのは、25か月連続の経済成長によって証明された1つのアイデアです。自由とインセンティブは、人間の進歩の中核である意欲と起業家精神を解き放ちます。私たちは仕事、貯蓄、投資に対する報酬を増やし始めました。政府のコストと規模の増加、および人々の生活への干渉を減らします。

私たちは税制を簡素化し、より公平にし、働いて稼ぐすべての人の税率を下げる必要があります。仕事を求めるすべてのアメリカ人が仕事を見つけることができるように、私たちは新たに考え、新しい大胆さで行動しなければなりません。ですから、私たちの中で最も少ないものが、私たちの病気を癒し、飢えた人々を養い、国家間の平和を守り、この世界をより良い場所に残す英雄になるという、最大のことを達成する平等な機会を持つでしょう。

新しいアメリカの解放の時が来ました—経済的障壁を取り払い、私たちの国の最も苦しんでいる地域で企業の精神を解放するための大きな国家的推進力。私の友達は、一緒にこれを行うことができ、私たちがしなければならないことをしなければならないので、私を神に助けてください。

新しい自由から、成長の新しい機会、より生産的で充実した団結した人々、そしてより強いアメリカ、つまり技術革命をリードし、文学、音楽、と詩、そして信仰、勇気、そして愛の価値。より多くの市民が働き、税金を払うダイナミックな経済は、財政赤字を減らすための私たちの最も強力なツールになるでしょう。しかし、ほぼ途切れることのない50年間の赤字支出により、ようやく計算の時期が到来しました。私たちはターニングポイントに到達しました。難しい決断をする瞬間です。私は内閣と私のスタッフに質問をしました、そして今私はあなた方全員に同じ質問をしました:私たちでなければ、誰ですか?そして今でなければ、いつ?それは、バランスの取れた予算を達成することを目的としたプログラムを進める私たち全員によって行われなければなりません。その後、国債の削減を開始できます。

来年の政府プログラム支出を凍結することを目的とした予算をまもなく議会に提出します。それを超えて、私たちは、課税と支出に対する政府の力を恒久的に管理するためのさらなる措置を講じなければなりません。私たちは今、市民のお金を使い、法案の期限が来たときに彼らを奴隷に課税したいという政府の願望から将来の世代を保護するために行動しなければなりません。連邦政府が取り入れる以上の支出を連邦政府が違憲にするようにしましょう。

私たちはすでに人々に戻り始めており、州や地方政府の責任は彼らによってより適切に処理されています。今、社会的思いやりの問題で連邦政府のための場所があります。しかし、私たちの基本的な目標は、依存を減らし、弱者や不利な立場にある人々の尊厳を高めることでなければなりません。そしてここでは、成長する経済と家族やコミュニティからの支援が、思いやりが生き方であり、老いも弱者も世話をされ、若い人、そしてそうです、胎児は保護され、不幸な世話をする社会に私たちの最高のチャンスを提供します自給自足になりました。

そして、連邦政府が役割を果たすことができる別の分野があります。年配のアメリカ人として、私は、私たちの土地のさまざまな人種、信条、または民族的出身の人々が、社会的慣習、そしてもちろん、法律に憎悪と偏見が組み込まれていることに気づいたときのことを覚えています。神が私たちのために意図された「人間の兄弟愛」に向けて私たちが成し遂げた進歩ほど、私たちの歴史の中で心強い物語はありません。尊厳に富み、すべての市民に機会が豊富なアメリカへの道に、後戻りや躊躇はないことを決意しましょう。

私たち国民が、白人と黒人、金持ちと貧乏人、老いも若きも、私たち全員が腕を組んで一緒に前進するアメリカ機会税額控除社会を構築することを決意しましょう。繰り返しになりますが、私たちの遺産は地球の隅々からの血統の1つですが、私たち全員が地球上の人間のこの最後の、最高の希望を引き継ぐことを約束していることを思い出してください。

私は私たちの国内目標と私たちが国の政府に課すべき制限について話しました。それでは、国民の安全と安心という国民の第一義的な責任に目を向けましょう。今日、私たちは地球上の平和のための古代の祈りほど熱心に祈りをささげません。しかし、歴史は、善意だけでは平和は到来せず、私たちの自由も守られないことを示しています。私たちの人間の尊厳と自由のビジョンを軽蔑する人々が世界中にいます。ある国、ソビエト連邦は、人類史上最大の軍事力増強を実施し、素晴らしい攻撃兵器の兵器を製造してきました。

防衛力の回復が進んでいます。しかし、やるべきことはまだたくさんあります。アメリカが自由、安全、そして平和を維持するという彼女の責任を果たすということは、私たちが揺らぐことも、他の人が疑うこともあってはなりません。国家安全保障のコストを安全かつ合法的に削減する唯一の方法があり、それはその必要性を減らすことです。そして、これは私たちがソビエト連邦との交渉でやろうとしていることです。核兵器のさらなる増加の限界について話し合っているだけではありません。代わりに、その数を減らすことを目指しています。私たちは、地球の表面から核兵器の完全な除去を求めています。

今、何十年もの間、私たちとソビエトは相互確証破壊の脅威の下で生きてきました。どちらかが核兵器の使用に訴えた場合、もう一方はそれを開始した人に報復し、破壊する可能性があります。一方が数千万人の人々を殺すと脅迫した場合、私たちの唯一の手段は数千万人の人々を殺害すると脅迫することであると信じる論理または道徳はありますか?

私は、可能であれば、核ミサイルが目標に到達する前に破壊するセキュリティシールドを見つけるための研究プログラムを承認しました。それは人々を殺すのではなく、武器を破壊するでしょう。それは宇宙を軍事化するのではなく、地球の兵器を非軍事化するのに役立つでしょう。それは核兵器を時代遅れにするでしょう。私たちはソビエトと会い、世界から核破壊の脅威を取り除く方法について合意できることを望んでいます。私たちは、身の回りの変化に心を動かされ、平和と安全を目指して努力しています。世紀の変わり目以来、世界の民主主義の数は4倍に増加しました。人間の自由は行進しつつあり、私たち自身の半球ほどではありません。自由は、人間の精神の最も深く高貴な願望の1つです。世界中の人々は、自己決定権、人間の尊厳と進歩をもたらす不可侵の権利を切望しています。

自由は私たちの最良の同盟国であるため、アメリカは自由の最も堅実な友人であり続けなければなりません。

そして、貧困を克服し、平和を維持することは、世界で唯一の希望です。私たちが貧困に対して与えるすべての打撃は、抑圧と戦争の暗い同盟国に対する打撃となるでしょう。人間の自由のためのすべての勝利は、世界平和のための勝利になります。

ですから、私たちは今日前進します。国はまだ若くて力強く、その目的において強力です。アライアンスが強化され、経済が世界を新たな経済拡大の時代へと導いていく中で、私たちは可能性に富んだ世界を楽しみにしています。そして、これはすべて、私たちが政党のメンバーとしてではなく、アメリカ人として一緒に働き、行動したからです。

私の友達、私たちは稲妻に照らされた世界に住んでいます。非常に多くのことが変化しており、変化するでしょうが、非常に多くのことが耐え、時間を超越します。

歴史はリボンであり、常に展開しています。歴史は旅です。そして、私たちが旅を続けるとき、私たちは私たちの前を旅した人々のことを考えます。私たちは民主主義のこの象徴の階段に再び立ちます。あるいは、それほど寒くならなかったら、私たちは階段に立っていたでしょう。今、私たちは民主主義のこの象徴の中に立っています。今、私たちは過去の反響を再び聞きます。バレーフォージの固い雪の中で将軍がひざまずきます。孤独な大統領は暗くなったホールを歩調を合わせ、北軍を守るための彼の闘いについて熟考する。アラモの人々は互いに励まし合いを呼びかけます。入植者が西に押して歌を歌うと、その歌は永遠に響き渡り、知らない空気を満たします。

アメリカンサウンドです。それは希望に満ち、心の広い、理想主義的で、大胆で、きちんとしていて、公正です。それが私たちの遺産です。それが私たちの歌です。まだ歌っています。私たちのすべての問題、私たちの違いについて、私たちはこの最も優しい音楽の作者である神に声を上げるので、私たちは昔から一緒です。そして、私たちが世界を私たちの音(団結、愛情、愛の音)で満たすとき、神が人間の心に置いた自由の夢に捧げられ、今、その夢を待っている希望に満ちた世界に伝えてください。神はあなたを祝福し、神がアメリカを祝福しますように。


ファイル:ロナルド・レーガン2回目の就任演説1985年1月21日.ogv

このファイルは、バージニア大学のミラー広報センターのスクリップスライブラリマルチメディアアーカイブのウェブサイトから取得されました。ミラーセンターのマルチメディアファイルは、彼らが描いている大統領の大統領図書館から取られています。したがって、ファイルは、作業中に行われた米国政府職員の作業として、および国立公文書館の一部として、パブリックドメイン内にあります。

ミラーセンターからのビデオファイルは、センターによって透かしが入れられています。多くの場合、より高品質のビデオ、または透かしのないバージョンが、それぞれの大統領図書館から入手できます。スクリーンキャストソフトウェアを使用しているユーザーは、同等以上のオーディオおよびビジュアル品質を実現できる場合は、新しいバージョンのビデオをアップロードすることをお勧めします。スピーチが注目のサウンドとしてリストされている場合は、古いバージョンの上に新しいバージョンをアップロードせず、代わりに新しいバージョンをアップロードして、ウィキペディアのトークで注目のサウンドに通知してください:注目のサウンドの候補。注目のサウンドでない場合は、ミラーセンターバージョンよりも新しいバージョンをアップロードしてください。


ロナルド・レーガン大統領の2回目の就任演説[1985年1月21日]-歴史

1985年1月21日、ワシントンD.C.の国会議事堂のロタンダに配達されました。

[認定済み:音声から直接転記された以下のテキストバージョン]

マティアス上院議員、ハンバーガー首席判事、ブッシュ副大統領、オニール上院議員、ドール上院議員、聖職者、そして私の家族や友人、そして私の仲間の市民:

この日は、しばらく不在だった人の存在によって明るくなりました。ジョン・ステニス上院議員、神はあなたを祝福し、おかえりなさい。

しかし、今日私たちと一緒にいない人がいます。ルイジアナ州のギリス・ロング議員が昨夜私たちを去りました。そして、私たちは皆、静かな祈りの瞬間に参加できるのだろうかと思います。

あなたが私に与えてくれた大きな名誉に感謝するのに十分な言葉はありません。私はあなたの信頼に値するように全力を尽くします。マティアス上院議員が私たちに言ったように、これは私たち国民がこの歴史的な機会を祝った50回目です。初代大統領ジョージ・ワシントンが聖書に手を置いたとき、彼は生の、手つかずの荒野から馬に乗って1日もかからなかった。 13州の組合には400万人のアメリカ人がいた。今日、私たちは50州の組合で60倍の数になっています。私たちは発明で世界を照らし、世界のどこにでも助けを求めて人類の助けを借り、月に旅して無事に戻ってきました。多くの変化がありましたが、それでも私たちは2世紀前と同じように協力しています。

私が4年前にこの誓いを立てたとき、私は経済的ストレスの時代にそうしました。偉大さと栄光のために過去に目を向けなければならないとの声が上がった。しかし、私たち、現在のアメリカ人は、振り返ることを許されていません。この恵まれた土地には、常により良い明日があります。 4年前、私はあなたに新しい始まりについて話しました、そして私たちはそれを成し遂げました。しかし、別の意味では、私たちの新しい始まりは、2世紀前に作成されたその始まりの続きであり、歴史上初めて、政府は私たちの主人ではなく、私たちの使用人であり、私たちの人々が持つ唯一の力であると人々は言いましたそれが持つことを許可します。

そのシステムは私たちに失敗したことはありませんが、しばらくの間、私たちはシステムに失敗しました。私たちは、政府が与える準備ができていない政府の事柄を尋ねました。私たちは、州や地方自治体、あるいは国民自身に適切に属する国民政府に権限を与えました。私たちは税金とインフレが私たちの収入と貯蓄を奪うことを許し、私たちを地球上で最も生産的な人々にした偉大な産業機械が減速し、失業者の数が増えるのを見ました。

1980年までに、私たちは信仰を新たにし、秩序ある社会と一致する究極の個人の自由に向けて全力を尽くして努力する時が来たことを知っていました。

私たちは当時も今も信じていました。男性と女性が自由に夢を追うことができれば、成長と人間の進歩に制限はありません。そして私たちは正しかった-そして私たちはそれを信じるのが正しかった。税率が引き下げられ、インフレが劇的に削減され、私たちの歴史の中でかつてないほど多くの人々が雇用されています。

私たちは再び活気に満ち、頑強で生き生きとした国を作り上げています。しかし、まだ登っていない山がたくさんあります。すべてのアメリカ人が私たちの生得権としての自由、尊厳、そして機会の完全さを享受するまで、私たちは休むことはありません。それはこの偉大な共和国の市民としての私たちの生得権です。

そして、私たちがこの課題に直面した場合、私たちの経済が最終的に政府の支配から解放されたとき、私たちの信仰、家族、仕事、そして近所の価値観が現代に再建されたとき、これらはアメリカ人が進歩の自信と伝統を回復した年になります私たちは有意義な武器削減に真摯に取り組み、防衛、経済を再構築し、新しい技術を開発することで、アメリカが世界中の個人の自由、自治、自由企業のための闘いを勇気を持って支援したとき、問題のある世界の平和を維持するのに役立ちました。歴史の流れを全体的な暗闇から離れて、人間の自由の暖かい日光に変えました。

私の仲間の市民、私たちの国は偉大さのために準備ができています。私たちは正しいとわかっていることをしなければなりません、そしてそれを全力でしなければなりません。歴史に私たちのことを言わせてください。「これらは黄金の年でした。アメリカ独立戦争が生まれ変わり、自由が新たな命を取り戻し、アメリカが最善を尽くしたときです。」

私たちの二大政党制は私たちを解決しました-そして私たちに役立ったと私は言うべきですが、私たちが民主党員や共和党員としてではなく、アメリカ人が共通して団結したときの大きな挑戦の時代よりも決して良くはありません原因。

独立記念館で会い、あえて世界をやり直すことができると考えたその注目すべきグループのメンバーである、アダムスというボストンの弁護士とジェファーソンというバージニアのプランターの2人の建国の父は、私たちに重要な教訓を残しました。彼らは、当時の政府では、1800年の大統領選挙で激しい政治的ライバルになりました。その後、数年後、両者が引退し、年齢が怒りを和らげると、彼らは再び手紙で話し始めました。私たちのこの政府の創設を助けた2人の間に絆が再構築されました。

独立宣言の50周年にあたる1826年に、彼らは両方とも亡くなりました。彼らは同じ日に、お互いに数時間以内に亡くなり、その日は独立記念日でした。

彼らの人生の日没で交換されたそれらの手紙の1つで、ジェファーソンは書いた:

それは、困難と危険に悩まされ、私たちが同じ目的で仲間の労働者であり、人間にとって最も価値のあるもの、彼の自治権を求めて奮闘していた時代に私を連れ戻します。常に同じオールで働き、波が私たちを圧倒する恐れがあり、それでも無害な状態で、私たちは心と手で嵐を乗り越えました。

今日は心と手で一つになりましょう。神の下にいる一人の人々は、私たちの未来は私たちの過去にふさわしいものになると決心しました。私たちがそうするように、私たちは過去の善意の誤りを繰り返してはなりません。肥大化した連邦機関の急増する要求の後に、無駄な追跡で彼らの収入を送ることによって、働く男性と女性の信頼を二度と乱用してはなりません。あなたは1980年にこの災害の処方箋を終わらせるために私たちを選出しました、そして私はあなたが1984年に私たちを逆コースに再選したとは思わない。

私たちの取り組みの中心にあるのは、25か月連続の経済成長によって証明された1つのアイデアです。自由とインセンティブは、人間の進歩の中核である意欲と起業家精神を解き放ちます。私たちは、仕事、貯蓄、投資に対する報酬を増やし始め、政府のコストと規模の増加と、それが人々の生活に干渉することを減らしています。私たちは税制を簡素化し、より公平にし、働いて稼ぐすべての人の税率を下げる必要があります。私たちは新たに考え、新しい大胆さで行動しなければなりません。そうすれば、仕事を求めるすべてのアメリカ人が仕事を見つけることができるので、私たちの中で最も少ないものが、最高のことを達成する平等な機会を持つことになります。国家間の平和を守り、この世界をより良い場所に残してください。

新しいアメリカの解放の時が来ました-経済的障壁を取り払い、私たちの国の最も苦しんでいる地域で企業の精神を解放するための大きな国家的推進力。私の友達は、一緒にこれを行うことができ、私たちがしなければならないことをしなければならないので、私を神に助けてください。

新しい自由から、成長のための新しい機会、より生産的で充実した、団結した人々、そしてより強いアメリカ、つまり技術革命をリードし、文学、音楽の宝に心と心と魂を開くアメリカが生まれます。 、そして詩、そして信仰、勇気、そして愛の価値。

より多くの市民が働き、税金を払うダイナミックな経済は、財政赤字を減らすための私たちの最も強力なツールになるでしょう。しかし、ほぼ途切れることのない50年間の赤字支出により、ようやく計算の時期が到来しました。私たちはターニングポイントに到達しました。難しい決断をする瞬間です。私は内閣と私のスタッフに質問をしました、そして今私はあなた方全員に同じ質問をしました:私たちでなければ、誰ですか?そして今でなければ、いつ?それは、バランスの取れた予算を達成することを目的としたプログラムを進める私たち全員によって行われなければなりません。その後、国債の削減を開始できます。

来年の政府プログラム支出を凍結することを目的とした予算をまもなく議会に提出します。これに加えて、私たちは政府の課税と支出の力を恒久的に管理するためのさらなる措置を講じる必要があります。私たちは今、市民のお金を使い、法案の期限が来たときに彼らを奴隷に課税したいという政府の願望から将来の世代を保護するために行動しなければなりません。

連邦政府が連邦政府が受け取る以上の支出をすることを違憲にしましょう。

私たちはすでに人々に戻り始めており、州や地方政府の責任は彼らによってより適切に処理されています。今、社会的思いやりの問題で連邦政府のための場所があります。しかし、私たちの基本的な目標は、依存を減らし、弱者や不利な立場にある人々の尊厳を高めることでなければなりません。そしてここでは、成長する経済と家族やコミュニティからの支援が、思いやりが生き方であり、老いも弱者も世話をされ、若くて、はい、胎児が保護され、不幸な見た目である社会に私たちの最高のチャンスを提供しますその後、自給自足になりました。

さて、連邦政府が役割を果たすことができる別の分野があります。年配のアメリカ人として、私は、私たちの土地のさまざまな人種、信条、または民族的出身の人々が、社会的慣習、そしてもちろん、法律に憎悪と偏見が組み込まれていることに気づいたときのことを覚えています。神が私たちのために意図された人間の兄弟愛に向けて私たちが成し遂げた進歩ほど、私たちの歴史の中で心強い物語はありません。尊厳に富み、すべての市民に機会が豊富なアメリカへの道に、後戻りや躊躇はないことを決意しましょう。

私たち国民は、白人と黒人、金持ちと貧乏人、老いも若きも、私たち全員が腕を組んで一緒に前進するアメリカ機会税額控除社会を構築することを決意しましょう。繰り返しになりますが、私たちの遺産は地球の隅々からの血統の1つですが、私たちはすべてアメリカ人であり、地球上の人間のこの最後の、最高の希望を引き継ぐことを約束していることを思い出してください。

私たちの国内目標と私たちが国の政府に課すべき制限について話しました。それでは、国の主な責任である国民の安全と安心に目を向けましょう。

今日、私たちは地球上の平和のための古代の祈りほど熱心に祈りをささげません。しかし、歴史は、善意だけでは平和は到来せず、私たちの自由も守られないことを示しています。私たちの人間の尊厳と自由のビジョンを軽蔑する人々が世界中にいます。ある国、ソビエト連邦は、人類史上最大の軍事力増強を実施し、素晴らしい攻撃兵器の兵器を製造してきました。

防御能力の回復が進んでいます。しかし、やるべきことはまだたくさんあります。アメリカが自由、安全、そして平和を維持するという彼女の責任を果たすということは、私たちが揺らぐことも、他の人が疑うこともあってはなりません。国家安全保障のコストを安全かつ合法的に削減する唯一の方法があり、それはその必要性を減らすことです。そして、これは私たちがソビエト連邦との交渉でやろうとしていることです。私たちは、核兵器の数を減らすために、私たちが求める核兵器のさらなる増加の制限について話し合っているだけではありません。

私たちは、地球の表面から核兵器の完全な除去を求めています。

今、何十年もの間、私たちとソビエトは、どちらかが核兵器の使用に頼った場合、相互確証破壊の脅威の下で生きてきました。一方が数千万人の人々を殺すと脅迫した場合、私たちの唯一の頼みは数千万人の人々を殺害すると脅迫することであると信じる論理または道徳はありますか?

私は、可能であれば、核ミサイルが目標に到達する前に破壊するセキュリティシールドを見つけるための研究プログラムを承認しました。それは武器を破壊するであろう人々を殺すことはありません。それは宇宙を軍事化することはなく、地球の兵器を非軍事化するのに役立ちます。それは核兵器を時代遅れにするでしょう。私たちはソビエトと会い、世界から核破壊の脅威を取り除く方法について合意できることを望んでいます。私たちは、身の回りの変化に心を動かされ、平和と安全を目指して努力しています。世紀の変わり目以来、世界の民主主義の数は4倍に増加しました。人間の自由は行進の途上にあり、私たち自身の半球ほどではありません。自由は、人間の精神の最も深く高貴な願望の1つです。世界中の人々は、自己決定権、人間の尊厳と進歩をもたらす不可侵の権利を切望しています。

アメリカは自由の最も堅実な友であり続けなければなりません。自由は私たちの最良の同盟国であり、貧困を克服し平和を維持することは世界で唯一の希望だからです。私たちが貧困に対して与えるすべての打撃は、抑圧と戦争の暗い同盟国に対する打撃となるでしょう。人間の自由のためのすべての勝利は、世界平和のための勝利になります。

それで、私たちは今日前進します、その国はまだその若さで強大で、その目的で強力です。アライアンスが強化され、経済が世界を新たな経済拡大の時代へと導いていく中で、私たちは可能性に富んだ未来に目を向けています。そして、これはすべて、私たちが政党のメンバーとしてではなく、アメリカ人として一緒に働き、行動したためです。

私の友達、私たち-私たちは稲妻に照らされた世界に住んでいます。非常に多くのことが変化しており、変化するでしょうが、非常に多くのことが時間に耐え、超越しています。

歴史はリボンであり、常に展開しています。歴史は旅です。そして、私たちが旅を続けるとき、私たちは私たちの前を旅した人々のことを考えます。私たちは民主主義のこの象徴の階段に再び立ちます-まあ、それがそれほど寒くならなかったら、私たちは階段に立っていたでしょう。今、私たちは民主主義のこのシンボルの中に立っています、そして私たちは私たちの過去のエコーを再び見聞きします:バレーフォージの激しい雪の中で将軍がひざまずき、孤独な大統領が暗いホールと権力を歩調を合わせます-彼のことを熟考します連合を維持するための闘争アラモの人々はお互いに励ましを呼びかけ、入植者は西に押して歌を歌い、その歌は永遠に響き渡り、知らない空気を満たします。

それは希望に満ち、心の広い、理想主義的で、大胆で、きちんとしていて、公正です。それが私たちの歌である私たちの遺産です。まだ歌っています。

私たちのすべての問題、私たちの違いについて、私たちは昔から一緒にいます。

私たちは、この最も優しい音楽の作者である神に声を上げます。そして、私たちが団結、愛情、愛の音で世界を満たしている間、神が私たちを近づけ続けてくださいますように。その夢は、待っている希望に満ちた世界へと続きます。


レーガンは1985年1月21日に彼の2番目の就任演説を行います

1985年のこの日、米国の第40代大統領であるロナルドレーガンは、米国議会議事堂のロタンダで彼の就任演説、50回目のそのような演説を行いました。ウォーレン・バーガー首席判事は、前日、日曜日に、ホワイトハウスの北エントランスホールで行われた短いプライベートな式典で、レーガンに就任宣誓を行い、彼の2期目の実際の始まりを示しました。

レーガンは1984年に再選されることを目指して、50州のうち49州を運びました。彼の民主党の反対者であるウォルター・モンデール前副大統領は、共和党の候補者に選挙人票を与えたことのないコロンビア特別区と、彼が3,761票を投じた故郷のミネソタ州でのみレーガンを上回った。

就任式が日曜日に当たる場合、裁判長は、所定の日または前の土曜日に、大統領に個人的に宣誓を行いました。ペンシルベニアアベニューを上る伝統的なパレードを含む式典は、その後の月曜日に予定が変更されました。

日曜日の例外がそのような二重の儀式を必要としたのはこれが2度目でした。また、1957年1月21日、アール・ウォーレン首席判事がホワイトハウスのイーストルームのプライベートな場所でドワイト・アイゼンハワー大統領に誓い、翌日、米国議会議事堂の東ポルチコで再び誓ったときにも発生しました。

トランプの最初の100日間のハンディキャップ

中部大西洋岸諸国を襲った極寒の北極気団は、レーガンの儀式の誓いをロタンダに移し、その場所が選ばれた最初で唯一の時間であり、パレードをキャンセルするよう当局に促しました。バーガーはレーガンで、エイブラハムリンカーン大統領の2回目の就任式のために建てられた大理石のテーブルに置かれた聖書を誓った。テーブルは、1860年代に国会議事堂のドーム用に鋳造された鉄の手すり子で構築されました。

「私の仲間の市民、私たちの国は偉大さの準備ができています」とレーガンは彼の2,576語の就任演説の中で言いました。歴史に私たちのことを言わせてください。「これらは黄金の年でした。アメリカ独立戦争が生まれ変わったとき、自由が新しい命を得たとき、アメリカが最善を尽くしたときです。」

大統領はさらに次のように述べています。「私たちの二大政党制は何年にもわたって私たちに役立ってきましたが、民主党や共和党としてではなく、アメリカ人が共通の目的で団結したときの大きな挑戦の時代よりも決して良くはありません。 」

彼はスピーチの終わりに近づいたとき、彼が「アメリカの音」と呼んだものを引用しました。その音は、レーガンは「希望に満ち、心の広い、理想主義的で、大胆で、きちんとしていて、公正である」と述べた。

出典:米国議会図書館

この記事のタグは次のとおりです。

最新のスクープを見逃していませんか? POLITICO Playbookにサインアップして、毎朝、受信トレイで最新ニュースを入手してください。


ファイル:ロナルド・レーガン2回目の就任演説1985年1月21日.ogv

このファイルは、バージニア大学のミラー広報センターのスクリップスライブラリマルチメディアアーカイブのウェブサイトから取得されました。ミラーセンターのマルチメディアファイルは、彼らが描いている大統領の大統領図書館から取られています。したがって、ファイルは、作業中に行われた米国政府職員の作業として、および国立公文書館の一部として、パブリックドメイン内にあります。

ミラーセンターからのビデオファイルは、センターによって透かしが入れられています。多くの場合、より高品質のビデオ、または透かしのないバージョンが、それぞれの大統領図書館から入手できます。スクリーンキャストソフトウェアを使用しているユーザーは、同等以上のオーディオおよびビジュアル品質を実現できる場合は、新しいバージョンのビデオをアップロードすることをお勧めします。スピーチが注目のサウンドとしてリストされている場合は、古いバージョンの上に新しいバージョンをアップロードせず、代わりに新しいバージョンをアップロードして、ウィキペディアのトークで注目のサウンドに通知してください:注目のサウンドの候補。注目のサウンドでない場合は、ミラーセンターバージョンよりも新しいバージョンをアップロードしてください。

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMクリエイティブコモンズパブリックドメインマーク1.0false false


ロナルドレーガンの2回目の就任演説、1985年

ロナルドレーガンの2回目の就任演説、1985年
パワー、ディフェンス、セキュリティのバランス
ロナルド・レーガンの2回目の就任演説からの抜粋を読んで、私にとって意味があるとわかった3つの概念は、勢力均衡、軍事力の観点からの防衛、そして超大国時代にこの国を保護する手段のための安全保障です。 -米国とソビエト連邦の間の力の不確実性は不均衡でした。 1985年、ソビエト連邦が1985年の初めに独立国の始まりに崩壊したとき、米国とソビエト連邦の関係は新たな権力のバランスに近づいていました。停止。米国は、ソビエトに対する技術進歩の新たな飛躍に米国をもたらすために、軍事力の成長と強化における経済的自慢から繁栄していました。ロナルド・レーガンの2回目の就任演説で、彼はパラグラフ30で、「ある国、ソビエト連邦は、人類史上最大の軍事力増強を行い、素晴らしい攻撃兵器の兵器庫を建設した」と述べています。この声明の中で、ロナルド・レーガンは、ソビエト軍の力と今後のこの国への脅威と同等かそれを超える方向に米軍を向けなければならないことを知っていました。当時の両方の超大国の間のここでの勢力均衡は、核戦争に来るであろう武器の最後の手段の使用を避けるためだけに、可能な限りすべての軍事力を構築することでした。これは、米国がその軍事力を拡大し、ソビエト連邦を超えて技術を進歩させるための防衛力というロナルド・レーガンのビジョンにつながるでしょう。レーガンの就任演説で、彼はパラグラフ31でこの声明を発表しました。「私たちは、防衛能力の回復において進歩を遂げました。しかし、やるべきことはまだたくさんあります。私たちが揺らぐことも、他の人が疑うこともあってはなりません。


2回目の就任演説

マティアス上院議員、ハンバーガー首席判事、ブッシュ副大統領、オニールスピーカー、ドール上院議員、聖職者牧師、私の家族や友人、そして私の仲間の市民:

この日は、しばらくの間欠席していたジョン・ステニス上院議員の存在によって明るくなりました。

神はあなたを祝福し、おかえりなさい。

しかし、今日私たちと一緒にいない人がいます。ルイジアナ州のギリス・ロング議員が昨夜私たちを去りました。静かな祈りの瞬間に私たち全員が参加できるのだろうか。 (静かな祈りの瞬間。)アーメン。

あなたが私に与えてくれた大きな名誉に感謝するのに十分な言葉はありません。私はあなたの信頼に値するように全力を尽くします。

マティアス上院議員が私たちに言ったように、これは私たち国民がこの歴史的な機会を祝った50回目です。初代大統領ジョージ・ワシントンが聖書に手を置いたとき、彼は生の、手つかずの荒野から馬に乗って1日もかからなかった。 13州の組合には400万人のアメリカ人がいた。今日、私たちは50州の組合で60倍の数になっています。私たちは発明で世界を照らし、世界のどこにでも助けを求めて人類の助けを借り、月に旅して無事に戻ってきました。大きく変わった。それでも私たちは2世紀前と同じように一緒に立っています。

私が4年前にこの誓いを立てたとき、私は経済的ストレスの時代にそうしました。偉大さと栄光のために過去に目を向けなければならないとの声が上がった。しかし、私たち、現在のアメリカ人は、振り返ることを許されていません。この恵まれた土地には、常により良い明日があります。

4年前、私はあなたに新たな始まりについて話しました、そして私たちはそれを成し遂げました。しかし、別の意味では、私たちの新しい始まりは、2世紀前に作成されたその始まりの継続であり、歴史上初めて、政府は私たちの主人ではなく、私たちの使用人であり、私たちの人々が持つ唯一の力であると人々は言いましたそれが持つことを許可します。

そのシステムは私たちに失敗したことはありませんが、しばらくの間、私たちはシステムに失敗しました。私たちは、政府が与える準備ができていない政府の事柄を尋ねました。私たちは、適切に州、地方自治体、または国民自身に属する国民政府に権限を与えました。私たちは税金とインフレが私たちの収入と貯蓄を奪うことを許し、私たちを地球上で最も生産的な人々にした偉大な産業機械が減速し、失業者の数が増えるのを見ました。

1980年までに、私たちは信仰を新たにし、秩序ある社会と一致する究極の個人の自由に向けて全力を尽くして努力する時が来たことを知っていました。

私たちは、男性と女性が自由に夢を追うことができれば、成長と人間の進歩に制限はないと信じていました。

そして、私たちはそれを信じるのが正しかった。税率が引き下げられ、インフレが劇的に削減され、私たちの歴史の中でかつてないほど多くの人々が雇用されています。

私たちは再び活気に満ち、頑強で生き生きとした国を作り上げています。しかし、まだ登っていない山がたくさんあります。すべてのアメリカ人が私たちの生得権としての自由、尊厳、そして機会の完全さを享受するまで、私たちは休むことはありません。それはこの偉大な共和国の市民としての私たちの生得権であり、私たちはこの挑戦に立ち向かうでしょう。

意味のある武器削減に真摯に取り組んだとき、私たちの経済が最終的に政府の支配から解放された現代に、私たちの信仰、家族、仕事、そして近所の価値観が再構築されたとき、これらはアメリカ人が進歩の自信と伝統を回復した年になるでしょう、防衛、経済の再構築、新技術の開発、そしてアメリカ人が世界中の自由、自治、自由企業のための闘いを勇気を持って支援し、歴史の流れを全体主義から遠ざけたとき、問題のある世界の平和を維持するのに役立ちました暗闇と人間の自由の暖かい日差しの中。

私の仲間の市民、私たちの国は偉大さのために準備ができています。私たちは正しいとわかっていることをし、全力を尽くしてそれをしなければなりません。歴史に私たちのことを言わせてください、「これらは黄金の年でした-アメリカ独立戦争が生まれ変わったとき、自由が新しい生命を獲得したとき、アメリカが彼女の最善を尽くしたとき」。

私たちの二大政党制は何年にもわたって私たちに役立ってきましたが、私たちが民主党員や共和党員としてではなく、共通の目的で団結したアメリカ人として集まったときの大きな挑戦の時代よりも決して良くはありません。

独立記念館で会い、あえて世界をやり直すことができると考えたその注目すべきグループのメンバーである、アダムスというボストンの弁護士とジェファーソンというバージニアのプランターの2人の建国の父は、私たちに重要な教訓を残しました。彼らは1800年の大統領選挙で政治的ライバルになりました。その後、数年後、両者が引退し、年齢が怒りを和らげると、彼らは再び手紙で話し始めました。私たちのこの政府の創設を助けた2人の間に絆が再構築されました。

独立宣言の50周年にあたる1826年に、彼らは両方とも亡くなりました。彼らは同じ日に、お互いに数時間以内に亡くなり、その日は独立記念日でした。

ジェファーソンは、彼らの人生の日没で交換された手紙の1つで、次のように書いています。彼の自治権。常に同じオールで働き、前にいくらかの波が私たちを圧倒する恐れがあるが、それでも無害である。私たちは心と手で嵐を乗り越えた。」

さて、心と手で、今日私たちを一つとして立ちましょう。神の下にいる一人の人々は、私たちの未来は私たちの過去にふさわしいものになると決心しました。私たちがそうするように、私たちは過去の善意の誤りを繰り返してはなりません。肥大化した連邦機関の急増する要求の後に無駄な追跡で彼らの収入を送ることによって、私たちは働く男性と女性の信頼を二度と乱用してはなりません。あなたは1980年にこの災害の処方箋を終わらせるために私たちを選んだのですが、1984年に私たちを再選してコースを逆転させたとは思いません。

私たちの取り組みの中心にあるのは、25か月連続の経済成長によって証明された1つのアイデアです。自由とインセンティブは、人間の進歩の中核である意欲と起業家精神を解き放ちます。私たちは、仕事、貯蓄、投資に対する報酬を増やし始め、政府のコストと規模の増加と、それが人々の生活に干渉することを減らしています。

私たちは税制を簡素化し、より公平にし、働いて稼ぐすべての人の税率を下げる必要があります。私たちは新たに考え、新しい大胆さで行動しなければなりません。そうすれば、仕事を求めるすべてのアメリカ人が仕事を見つけることができるので、私たちの中で最も少ない人が、私たちの病気を癒し、飢えた人を養い、平和を守る英雄になるために、最高のことを達成する平等な機会を得ることができます。国家の間で、そしてこの世界をより良い場所に残してください。

新しいアメリカの解放の時が来ました-経済的障壁を取り払い、私たちの国の最も苦しんでいる地域で企業の精神を解放するための大きな国家的推進力。私の友達は、一緒にこれを行うことができ、私たちがしなければならないことをしなければならないので、私を神に助けてください。

新しい自由から、成長のための新しい機会、より生産的で充実した団結した人々、そしてより強いアメリカが生まれます-技術革命をリードし、文学、音楽、と詩、そして信仰、勇気、そして愛の価値。

より多くの市民が働き、税金を払うダイナミックな経済は、財政赤字を減らすための私たちの最も強力なツールになるでしょう。しかし、ほぼ途切れることのない50年間の赤字支出により、ようやく計算の時期が到来しました。私たちはターニングポイントに到達しました。難しい決断をする瞬間です。私は内閣と私のスタッフに質問をしました、そして今私はあなた方全員に同じ質問をしました:私たちでなければ、誰ですか?そして今でなければ、いつ?それは、バランスの取れた予算を達成することを目的としたプログラムを進める私たち全員によって行われなければなりません。その後、国債の削減を開始できます。

来年の政府プログラム支出を凍結することを目的とした予算をまもなく議会に提出します。それを超えて、私たちは、課税と支出に対する政府の力を恒久的に管理するためのさらなる措置を講じなければなりません。私たちは今、市民のお金を使い、法案の期限が来たときに彼らを奴隷に課税したいという政府の願望から将来の世代を保護するために行動しなければなりません。連邦政府が取り入れる以上の支出を連邦政府が違憲にするようにしましょう。

私たちはすでに人々に戻り始めており、州や地方政府の責任は彼らによってより適切に処理されています。今、社会的思いやりの問題で連邦政府のための場所があります。しかし、私たちの基本的な目標は、依存を減らし、弱者や不利な立場にある人々の尊厳を高めることでなければなりません。そしてここでは、成長する経済と家族やコミュニティからの支援が、思いやりが生き方であり、老いも弱者も世話をされ、若い人、そしてそうです、胎児は保護され、不幸な世話をする社会に私たちの最高のチャンスを提供します自給自足になりました。

そして、連邦政府が役割を果たすことができる別の分野があります。年配のアメリカ人として、私は、私たちの土地のさまざまな人種、信条、または民族的出身の人々が、社会的慣習、そしてもちろん、法律に憎悪と偏見が組み込まれていることに気づいたときのことを覚えています。神が私たちのために意図された「人間の兄弟愛」に向けて私たちが成し遂げた進歩ほど、私たちの歴史の中で心強い物語はありません。尊厳に富み、すべての市民に機会が豊富なアメリカへの道に、後戻りや躊躇はないことを決意しましょう。

私たち国民が、白人と黒人、金持ちと貧乏人、老いも若きも、私たち全員が腕を組んで一緒に前進するアメリカ機会税額控除社会を構築することを決意しましょう。繰り返しになりますが、私たちの遺産は地球の隅々からの血統の1つですが、私たち全員が地球上の人間のこの最後の、最高の希望を引き継ぐことを約束していることを思い出してください。

私は私たちの国内目標と私たちが国の政府に課すべき制限について話しました。それでは、国民の安全と安心という国民の第一義的な責任に目を向けましょう。

今日、私たちは地球上の平和のための古代の祈りほど熱心に祈りをささげません。しかし、歴史は、善意だけでは平和は到来せず、私たちの自由も守られないことを示しています。私たちの人間の尊厳と自由のビジョンを軽蔑する人々が世界中にいます。ある国、ソビエト連邦は、人類史上最大の軍事力増強を実施し、素晴らしい攻撃兵器の兵器を製造してきました。

防衛力の回復が進んでいます。しかし、やるべきことはまだたくさんあります。アメリカが自由、安全、そして平和を維持するという彼女の責任を果たすということは、私たちが揺らぐことも、他の人が疑うこともあってはなりません。

国家安全保障のコストを安全かつ合法的に削減する唯一の方法があり、それはその必要性を減らすことです。そして、これは私たちがソビエト連邦との交渉でやろうとしていることです。核兵器のさらなる増加の限界について話し合っているだけではありません。代わりに、その数を減らすことを目指しています。私たちは、地球の表面から核兵器の完全な除去を求めています。

さて、何十年もの間、私たちとソビエトは、どちらかが核兵器の使用に頼った場合、相互確証破壊の脅威の下で生きてきました。一方が数千万人の人々を殺すと脅迫した場合、私たちの唯一の頼みは数千万人の人々を殺害すると脅迫することであると信じる論理または道徳はありますか?

私は、可能であれば、核ミサイルが目標に到達する前に破壊するセキュリティシールドを見つけるための研究プログラムを承認しました。それは人々を殺すのではなく、武器を破壊するでしょう。それは宇宙を軍事化するのではなく、地球の兵器を非軍事化するのに役立つでしょう。それは核兵器を時代遅れにするでしょう。私たちはソビエトと会い、世界から核破壊の脅威を取り除く方法について合意できることを望んでいます。

私たちは、身の回りの変化に心を動かされ、平和と安全を目指して努力しています。世紀の変わり目以来、世界の民主主義の数は4倍に増加しました。人間の自由は行進しつつあり、私たち自身の半球ほどではありません。自由は、人間の精神の最も深く高貴な願望の1つです。世界中の人々は、自己決定権、人間の尊厳と進歩をもたらす不可侵の権利を切望しています。

自由は私たちの最良の同盟国であるため、アメリカは自由の最も堅実な友人であり続けなければなりません。

そして、貧困を克服し、平和を維持することは、世界で唯一の希望です。私たちが貧困に対して与えるすべての打撃は、抑圧と戦争の暗い同盟国に対する打撃となるでしょう。人間の自由のためのすべての勝利は、世界平和のための勝利になります。

ですから、私たちは今日前進します。国はまだ若くて力強く、その目的において強力です。アライアンスが強化され、経済が世界を新たな経済拡大の時代へと導いていく中で、私たちは可能性に富んだ世界を楽しみにしています。そして、これはすべて、私たちが政党のメンバーとしてではなく、アメリカ人として一緒に働き、行動したからです。

私の友達、私たちは稲妻に照らされた世界に住んでいます。非常に多くのことが変化しており、変化するでしょうが、非常に多くのことが耐え、時間を超越します。

歴史はリボンであり、常に展開する歴史は旅です。そして、私たちが旅を続けるとき、私たちは私たちの前を旅した人々のことを考えます。私たちは民主主義のこの象徴の階段に再び立ちます-あるいは、それがそれほど寒くならなかったら、私たちは階段に立っていたでしょう。今、私たちは民主主義のこの象徴の中に立っています。今、私たちは過去の反響を再び聞きます:バレーフォージの激しい雪の中で将軍がひざまずき、孤独な大統領が暗くなったホールを歩き回り、アラモの人々がお互いに励ましを呼びかける連合を維持するための彼の闘いを熟考します入植者が西に押して歌を歌うと、その歌は永遠に響き渡り、知らない空気を満たします。

アメリカンサウンドです。それは希望に満ち、心の広い、理想主義的で、大胆で、きちんとしていて、公正です。それが私たちの歌である私たちの遺産です。まだ歌っています。私たちのすべての問題、私たちの違いについて、私たちはこの最も優しい音楽の作者である神に声を上げるので、私たちは昔から一緒です。そして、私たちが私たちの音で世界を満たしている間、彼が私たちを近づけ続けますように-団結、愛情、愛の音-神の下にいる一人の人々は、神が人間の心に置いた自由の夢に捧げられ、今その夢を待っている希望に満ちた世界に伝えてください。


トランスクリプト:レーガン大統領の2回目の就任式

マティアス上院議員、ハンバーガー首席判事、ブッシュ副大統領、オニールスピーカー、ドール上院議員、聖職者牧師、私の家族や友人、そして私の仲間の市民:

この日は、しばらくの間欠席していたジョン・ステニス上院議員の存在によって明るくなりました。

神はあなたを祝福し、おかえりなさい。

しかし、今日私たちと一緒にいない人がいます。ルイジアナ州のギリス・ロング議員が昨夜私たちを去りました。静かな祈りの瞬間に私たち全員が参加できるのだろうか。 (静かな祈りの瞬間。)アーメン。

あなたが私に与えてくれた大きな名誉に感謝するのに十分な言葉はありません。私はあなたの信頼に値するように全力を尽くします。

マティアス上院議員が私たちに言ったように、これは私たち国民がこの歴史的な機会を祝った50回目です。初代大統領ジョージ・ワシントンが聖書に手を置いたとき、彼は生の、手つかずの荒野から馬に乗って1日もかからなかった。 13州の組合には400万人のアメリカ人がいた。今日、私たちは50州の組合で60倍の数になっています。私たちは発明で世界を照らし、世界のどこにでも助けを求めて人類の助けを借り、月に旅して無事に戻ってきました。大きく変わった。それでも私たちは2世紀前と同じように一緒に立っています。

私が4年前にこの誓いを立てたとき、私は経済的ストレスの時代にそうしました。偉大さと栄光のために過去に目を向けなければならないとの声が上がった。しかし、私たち、現在のアメリカ人は、振り返ることを許されていません。この恵まれた土地には、常により良い明日があります。

4年前、私はあなたに新たな始まりについて話しました、そして私たちはそれを成し遂げました。しかし、別の意味では、私たちの新しい始まりは、2世紀前に作成されたその始まりの続きであり、歴史上初めて、政府は私たちの主人ではなく、私たちの使用人であり、私たちの人々が持つ唯一の力であると人々は言いましたそれが持つことを許可します。

そのシステムは私たちに失敗したことはありませんが、しばらくの間、私たちはシステムに失敗しました。私たちは、政府が与える準備ができていない政府の事柄を尋ねました。私たちは、適切に州、地方自治体、または国民自身に属する国民政府に権限を与えました。私たちは税金とインフレが私たちの収入と貯蓄を奪うことを許し、私たちを地球上で最も生産的な人々にした偉大な産業機械が減速し、失業者の数が増えるのを見ました。

1980年までに、私たちは信仰を新たにし、秩序ある社会と一致する究極の個人の自由に向けて全力を尽くして努力する時が来たことを知っていました。

私たちは、男性と女性が自由に夢を追うことができれば、成長と人間の進歩に制限はないと信じていました。

そして、私たちはそれを信じるのが正しかった。税率が引き下げられ、インフレが劇的に削減され、私たちの歴史の中でかつてないほど多くの人々が雇用されています。

私たちは再び活気に満ち、頑強で生き生きとした国を作り上げています。しかし、まだ登っていない山がたくさんあります。すべてのアメリカ人が私たちの生得権としての自由、尊厳、そして機会の完全さを享受するまで、私たちは休むことはありません。それはこの偉大な共和国の市民としての私たちの生得権であり、私たちはこの挑戦に立ち向かうでしょう。

意味のある武器削減に真摯に取り組んだとき、私たちの経済が最終的に政府の支配から解放された現代に、私たちの信仰、家族、仕事、そして近所の価値観が再構築されたとき、これらはアメリカ人が進歩の自信と伝統を回復した年になるでしょう、防衛、経済の再構築、新技術の開発、そしてアメリカ人が世界中の自由、自治、自由企業のための闘いを勇気を持って支援し、歴史の流れを全体主義から遠ざけたとき、問題のある世界の平和を維持するのに役立ちました暗闇と人間の自由の暖かい日差しの中。

私の仲間の市民、私たちの国は偉大さのために準備ができています。私たちは正しいとわかっていることをし、全力を尽くしてそれをしなければなりません。歴史に私たちのことを言わせてください、「これらは黄金の年でした-アメリカ独立戦争が生まれ変わったとき、自由が新しい生命を獲得したとき、アメリカが彼女の最善を尽くしたとき」。

私たちの二大政党制は何年にもわたって私たちに役立ってきましたが、私たちが民主党員や共和党員としてではなく、共通の目的で団結したアメリカ人として集まったときの大きな挑戦の時代よりも決して良くはありません。

独立記念館で会い、あえて世界をやり直すことができると考えたその注目すべきグループのメンバーである、アダムスというボストンの弁護士とジェファーソンというバージニアのプランターの2人の建国の父は、私たちに重要な教訓を残しました。彼らは1800年の大統領選挙で政治的ライバルになりました。その後、数年後、両者が引退し、年齢が怒りを和らげると、彼らは再び手紙で話し始めました。私たちのこの政府の創設を助けた2人の間に絆が再構築されました。

独立宣言の50周年にあたる1826年に、彼らは両方とも亡くなりました。彼らは同じ日に、お互いに数時間以内に亡くなり、その日は独立記念日でした。

ジェファーソンは、彼らの人生の日没で交換された手紙の1つで、次のように書いています。彼の自治権。常に同じオールで働き、前にいくらかの波が私たちを圧倒する恐れがあるが、それでも無害である。私たちは心と手で嵐を乗り越えた。」

さて、心と手で、今日私たちを一つとして立ちましょう。神の下にいる一人の人々は、私たちの未来は私たちの過去にふさわしいものになると決心しました。私たちがそうするように、私たちは過去の善意の誤りを繰り返してはなりません。肥大化した連邦機関の急増する要求の後に無駄な追跡で彼らの収入を送ることによって、私たちは働く男性と女性の信頼を二度と乱用してはなりません。あなたは1980年にこの災害の処方箋を終わらせるために私たちを選んだのですが、1984年に私たちを再選してコースを逆転させたとは思いません。

私たちの取り組みの中心にあるのは、25か月連続の経済成長によって証明された1つのアイデアです。自由とインセンティブは、人間の進歩の中核である意欲と起業家精神を解き放ちます。私たちは、仕事、貯蓄、投資に対する報酬を増やし始め、政府のコストと規模の増加と、それが人々の生活に干渉することを減らしています。

私たちは税制を簡素化し、より公平にし、働いて稼ぐすべての人の税率を下げる必要があります。私たちは新たに考え、新しい大胆さで行動しなければなりません。そうすれば、仕事を求めるすべてのアメリカ人が仕事を見つけることができるので、私たちの中で最も少ない人が、私たちの病気を癒し、飢えた人を養い、保護するヒーローになるために、最高のことを達成する平等な機会を得ることができます。国家間の平和、そしてこの世界をより良い場所に残してください。

新しいアメリカの解放の時が来ました-経済的障壁を取り払い、私たちの国の最も苦しんでいる地域で企業の精神を解放するための大きな国家的推進力。私の友人たちは、一緒にこれを行うことができ、私たちがしなければならないことをしなければならないので、神を助けてください。-新しい自由から、成長のための新しい機会、より生産的で充実した団結した人々、そしてより強いアメリカ-技術革命をリードし、その心と心と魂を文学、音楽、詩の宝物、そして信仰、勇気、愛の価値に開放します。

より多くの市民が働き、税金を払うダイナミックな経済は、財政赤字を減らすための私たちの最も強力なツールになるでしょう。しかし、ほぼ途切れることのない50年間の赤字支出により、ようやく計算の時期が到来しました。私たちはターニングポイントに到達しました。難しい決断をする瞬間です。私は内閣と私のスタッフに質問をしました、そして今私はあなた方全員に同じ質問をしました:私たちでなければ、誰ですか?そして今でなければ、いつ?それは、バランスの取れた予算を達成することを目的としたプログラムを進める私たち全員によって行われなければなりません。その後、国債の削減を開始できます。

来年の政府プログラム支出を凍結することを目的とした予算をまもなく議会に提出します。それを超えて、私たちは、課税と支出に対する政府の力を恒久的に管理するためのさらなる措置を講じなければなりません。私たちは今、市民のお金を使い、法案の期限が来たときに彼らを奴隷に課税したいという政府の願望から将来の世代を保護するために行動しなければなりません。連邦政府が取り入れる以上の支出を連邦政府が違憲にするようにしましょう。

私たちはすでに人々に戻り始めており、州や地方政府の責任は彼らによってより適切に処理されています。今、社会的思いやりの問題で連邦政府のための場所があります。しかし、私たちの基本的な目標は、依存を減らし、弱者や不利な立場にある人々の尊厳を高めることでなければなりません。そしてここでは、成長する経済と家族やコミュニティからの支援が、思いやりが生き方であり、老いも弱者も世話をされ、若い人、そしてそうです、胎児は保護され、不幸な世話をする社会に私たちの最高のチャンスを提供します自分で作った

そして、連邦政府が役割を果たすことができる別の分野があります。年配のアメリカ人として、私は、私たちの土地のさまざまな人種、信条、または民族的出身の人々が、社会的慣習、そしてもちろん、法律に憎悪と偏見が組み込まれていることに気づいたときのことを覚えています。神が私たちのために意図された「人間の兄弟愛」に向けて私たちが成し遂げた進歩ほど、私たちの歴史の中で心強い物語はありません。尊厳に富み、すべての市民に機会が豊富なアメリカへの道に、後戻りや躊躇はないことを決意しましょう。

私たち国民が、白人と黒人、金持ちと貧乏人、老いも若きも、私たち全員が腕を組んで一緒に前進するアメリカ機会税額控除社会を構築することを決意しましょう。繰り返しになりますが、私たちの遺産は地球の隅々からの血統の1つですが、私たち全員が地球上の人間のこの最後の、最高の希望を引き継ぐことを約束していることを思い出してください。

私は私たちの国内目標と私たちが国の政府に課すべき制限について話しました。それでは、国民の安全と安心という国民の第一義的な責任に目を向けましょう。

今日、私たちは地球上の平和のための古代の祈りほど熱心に祈りをささげません。しかし、歴史は、善意だけでは平和は到来せず、私たちの自由も守られないことを示しています。私たちの人間の尊厳と自由のビジョンを軽蔑する人々が世界中にいます。ある国、ソビエト連邦は、人類史上最大の軍事力増強を実施し、素晴らしい攻撃兵器の兵器を製造してきました。

防衛力の回復が進んでいます。しかし、やるべきことはまだたくさんあります。アメリカが自由、安全、そして平和を維持するという彼女の責任を果たすということは、私たちが揺らぐことも、他の人が疑うこともあってはなりません。

国家安全保障のコストを安全かつ合法的に削減する唯一の方法があり、それはその必要性を減らすことです。そして、これは私たちがソビエト連邦との交渉でやろうとしていることです。核兵器のさらなる増加の限界について話し合っているだけではありません。代わりに、その数を減らすことを目指しています。私たちは、地球の表面から核兵器の完全な除去を求めています。

さて、何十年もの間、私たちとソビエトは、どちらかが核兵器の使用に頼った場合、相互確証破壊の脅威の下で生きてきました。一方が数千万人の人々を殺すと脅迫した場合、私たちの唯一の頼みは数千万人の人々を殺害すると脅迫することであると信じる論理または道徳はありますか?

私は、可能であれば、核ミサイルが目標に到達する前に破壊するセキュリティシールドを見つけるための研究プログラムを承認しました。それは人々を殺すのではなく、武器を破壊するでしょう。それは宇宙を軍事化するのではなく、地球の兵器を非軍事化するのに役立つでしょう。それは核兵器を時代遅れにするでしょう。私たちはソビエトと会い、世界から核破壊の脅威を取り除く方法について合意できることを望んでいます。

私たちは、身の回りの変化に心を動かされ、平和と安全を目指して努力しています。世紀の変わり目以来、世界の民主主義の数は4倍に増加しました。人間の自由は行進しつつあり、私たち自身の半球ほどではありません。自由は、人間の精神の最も深く高貴な願望の1つです。世界中の人々は、自己決定権、人間の尊厳と進歩をもたらす不可侵の権利を切望しています。

自由は私たちの最良の同盟国であるため、アメリカは自由の最も堅実な友人であり続けなければなりません。

そして、貧困を克服し、平和を維持することは、世界で唯一の希望です。私たちが貧困に対して与えるすべての打撃は、抑圧と戦争の暗い同盟国に対する打撃となるでしょう。人間の自由のためのすべての勝利は、世界平和のための勝利になります。

ですから、私たちは今日前進します。国はまだ若くて力強く、その目的において強力です。アライアンスが強化され、経済が世界を新たな経済拡大の時代へと導いていく中で、私たちは可能性に富んだ世界を楽しみにしています。そして、これはすべて、私たちが政党のメンバーとしてではなく、アメリカ人として一緒に働き、行動したからです。

私の友達、私たちは稲妻に照らされた世界に住んでいます。非常に多くのことが変化しており、変化するでしょうが、非常に多くのことが耐え、時間を超越します。

歴史はリボンであり、常に展開する歴史は旅です。そして、私たちが旅を続けるとき、私たちは私たちの前を旅した人々のことを考えます。私たちは民主主義のこの象徴の階段に再び立ちます-あるいは、それがそれほど冷たくなければ、私たちは階段に立っていたでしょう。今、私たちは民主主義のこの象徴の中に立っています。今、私たちは過去の反響を再び聞きます:バレーフォージの激しい雪の中で将軍がひざまずき、孤独な大統領が暗くなったホールを歩き回り、アラモの人々がお互いに励ましを呼びかける連合を維持するための彼の闘いを熟考します入植者が西に押して歌を歌うと、その歌は永遠に響き渡り、知らない空気を満たします。

アメリカンサウンドです。それは希望に満ち、心の広い、理想主義的で、大胆で、きちんとしていて、公正です。それが私たちの歌である私たちの遺産です。まだ歌っています。私たちのすべての問題、私たちの違いについて、私たちはこの最も優しい音楽の作者である神に声を上げるので、私たちは昔から一緒です。そして、私たちが世界を私たちの音(団結、愛情、愛の音)で満たすとき、神が人間の心に置いた自由の夢に捧げられた神の下の一人の人々が求められている間、彼が私たちを近づけ続けますように今、その夢を待っている希望に満ちた世界に伝えます。


レーガン大統領の2回目の就任演説は、のテーマを繰り返した。

ワシントン発-レーガン大統領の2回目の就任演説は、4年前のスピーチから、肥大化した官僚機構に反対し、イランでのアメリカ人の人質をきっかけに、世界情勢に米国の力を投影すると述べたとき、アメリカの更新のテーマを繰り返した。

しかし今回は、レーガンは歴史書の中で場所を探しました-レトリックを鳴らすのではなく、彼の政権の業績で。

「4年前、私はあなたに新たな始まりについて話しました、そして私たちはそれを達成しました」と彼は言いました。 「税率が引き下げられ、インフレが劇的に削減され、今日、私たちの歴史の中でかつてないほど多くの人々が雇用されています。」

それから、先を見据えて、彼は「歴史に言わせれば、これらは黄金の年だった-アメリカ独立戦争が生まれ変わったとき、自由が新しい命を得たとき、アメリカが最高に達したとき」と彼は言った。 「この恵まれた土地には、常により良い明日があります。」

彼はアメリカ人に '一つとして立つように促した。神の下にいる一人の人々は、私たちの未来は私たちの過去にふさわしいものになると決心しました。

「非常に多くのことが変化しており、変化するだろう」と彼は言った。

リンカーンの「誰にも悪意を持って」やフランクリン・ルーズベルトの「収容されていない国の3分の1」など、他の第2期の就任式をマークしたインスピレーションを得た礼拝堂はほとんどありませんでした。服を着ていない。栄養不良。」

代わりに、レーガンは彼自身のキャンペーン演説を実質的に、ジョンF.ケネディをスタイリッシュに繰り返し、劇的な効果のために文を自分たちに向けました。しかし、しばらくの間、私たちはそれらの原則に失敗しました。そして、「成長への挑戦を制限するのではなく、成長の限界に挑戦しましょう。」

レーガンの1981年の演説のイメージは、「国家の再生の時代を始める」ことを誓った「英雄的な夢」を夢見たものの1つでした。

彼は、「アメリカの音:希望に満ち、心のこもった、理想主義的で、大胆で、きちんとした、そして公正な」「偉大さの準備ができている」国で、これらの「アメリカの更新の年」を作るという決意を繰り返しました。

彼がスピーチを読んだとき、レーガンはスピーチを引き締めるために「国家更新の時代」の行を落とし、補佐官は言った、そして回復された自信と言い直された価値について話し続けた。

4年前、新大統領は国内の批評家や外国の敵対者に対して厳しい姿勢を示し、「明日を守るために今日行動しなければならない」と述べ、ソビエトなどに警告することで、国内の大幅な歳出削減を予見した。私たちの国家安全保障を維持するために必要とされ、私たちは行動します。

今回、レーガンは2つの特定の問題に取り組んだ。1986年度予算を現在のレベルで凍結するという約束と、入ってくるソビエトミサイルをノックダウンする宇宙兵器を開発するという彼の非常に悪意のあるプログラムの擁護である。

1981年、レーガンは「連邦機関の規模と影響力を抑える」と述べた。月曜日に、彼は自慢しました、「私たちはすでに人々と州と地方政府の責任が彼らによってよりよく扱われるように戻り始めました。」


ロナルド・レーガン大統領の2回目の就任演説[1985年1月21日]-歴史

&#8220アメリカの音。 。 。希望に満ち、心の広い、理想主義的で、大胆で、きちんとしていて、公正です。&#8221

一期大統領が私たちの最も成功した大統領と見なされることはめったにありません。再選されること自体は、第2期が成功したことを示すものではありません。もちろん、最初の学期が成功すればするほど、2番目の学期が成功する可能性が高くなります。

彼の第2学期の間、レーガンは彼の最初の学期の本当の経済的成果に基づいて構築しました。この成功により、彼は私たちの自由を確保し、私たちの防衛を確保することができました。そして、この自由は世界中に広がりました。確かに、アメリカは再び地球の最後の最高の希望になりました。

1985年1月21日月曜日に、公に宣誓を行い、彼が何十年も教えてきたメッセージを再び即位させました。今回は、何か良いこと、試みられた、そして真実を行うための単なるクラリオンの呼びかけではありませんでした。今回、彼はこれらの原則を実行に移しました。彼らが働いていました。この強い男がどんなに上手くできたとしても、アメリカがどんなに上手くできたとしても、経済と個人、そして私たちの集団的自由は繁栄しました。彼はそれがうまくいくことを知っていました、そしてそれはうまくいきました。 1980年に疑われたことは残念でした。 1985年には誰も疑うことはできませんでした。アメリカでは確かに新しい光が夜明けし、それが全世界を照らしていました。

レーガンは、私たちの現代の世界を、「生の、手つかずの荒野から馬に乗って1日で旅する」だけだったジョージワシントンの世界と対比することから始めました。今、アメリカは荒野を飼いならし、そして今度は「私たちは発明で世界を照らし、世界のどこにでも助けを求めて人類の助けを借りました。」これは、ほとんどの偉大な国が行ったことに反しています。他の人は征服を求めています。私たちは人々と国を解放しようとしました。

レーガンが「経済的ストレスの時代に」最初の誓いを立てたことを思い出してください。そして、「偉大さと栄光のために過去に目を向けなければならないと言う声が上がったとき」。しかし、彼は次のように述べています。「私たちの新しい始まりは、歴史上初めて、政府が私たちの主人ではなく、私たちのしもべであり、私たちが人々は、それが持つことを許可します。」

以前の経済的倦怠感の問題は、私たちの「システムが私たちを決して失敗させなかった」ということではありませんでした。いいえ、彼は言いました。「システムに障害が発生しました。政府が与える準備ができていないことを政府に尋ねました。」私たちは政府に、そしてそれでもかなりの程度、それでもそれを求めて、すべきでないことをするように頼みました。それを提供するために装備されていたとしても。いくつかのことは個人に任せたほうがいいです。私たちに。

レーガンは「夢」の価値を説いていた。彼は、「男性と女性が自由に夢を追うことができれば、成長と人間の進歩に制限はありません」と自信を持っていました。レーガンは私たちの夢を信じていただけでなく、常に「夢を見る」こと、すること、あることを私たちに求めていました。

レーガンは、依然として主にソビエト共産主義の支配下にある世界に向けて、次のように主導しました。人間の自由の日光。」

彼の最初の学期の業績は、私たちの祖先が私たちの時代が「アメリカ独立戦争が生まれ変わったとき、自由が新しい命を得たとき、アメリカが彼女の最善を尽くしたとき」であると宣言するように、将来に十分な具体性を提供するかもしれないと彼は考えました。 &#8221

レーガンは、「建国の父の2人、アダムスというボストンの弁護士とジェファーソンというバージニアのプランター」を痛烈に思い出させました。この2人は、「独立記念館で会い、あえて世界をやり直すことができると考えた、その注目に値するグループのメンバー」でした。この話をすることで、レーガンは「政治的ライバル」が当時も今も敵であり続ける必要がないことを示唆する機会を与えられました。彼らは苦い敵になりましたが、晩年、「二人が引退し、年齢が怒りを和らげたとき、彼らは再び手紙で話し始めました。私たちのこの政府の創設を助けた2人の間に絆が再構築されました。」

ほとんどの人は、これら2人の創設者が宣言からちょうど50年後の7月4日の同じ日に亡くなったことを知っています。彼が亡くなる前に、ジェファーソンはアダムズに手紙を書いた。常に同じオールで働き、波が私たちを圧倒する恐れがありますが、無害な状態で通過しました。&#8230私たちは心と手で嵐を乗り越えました。&#8221

レーガンはさらに適切な注意を払い、私たちの継続的かつ将来のジレンマ、つまり私たちがすべての世代に直面しなければならない課題について簡潔に説明しました。肥大化した連邦機関の急増する要求の後に無駄な追跡で彼らの収入を送ることによって、働く男性と女性の信頼を二度と乱用してはなりません。」

レーガンは、「私たちは仕事、貯蓄、投資に対する報酬を増やし始めた」ので、「政府のコストと規模の増加と、人々の生活への干渉を減らす」ことを知っていました。

レーガンは「経済的障壁を取り払う」ことをより重要にしただけでなく、「わが国の最も苦しんでいる地域で企業の精神を解放する」ことを目指しました。より生産的で充実した団結した人々、そして技術革命をリードし、文学、音楽、詩の宝、そして信仰、勇気の価値に心と心と魂を開く、より強いアメリカのアメリカ、そして愛。」そしてそうです。そして、私たちは持っていますか。

将来を見据えて、彼は「より多くの市民が働き、税金を払うことが、財政赤字を減らすための私たちの最も強力なツールになるだろう」と宣言した。それから、再び、彼の時代を超越した挑戦の1つは、「私たちでなければ、誰ですか?そして今でなければ、いつ?」

したがって、彼の批評家は、彼が「社会的思いやりの問題における連邦政府の場所」に反対しているとは考えられませんでした。

私たちが「地球上の人間の最後の最高の希望」であるという理想に話すことは、レーガンがそれについて何かをしたのはレーガンの遺産でした。 10年の長い理論に対抗して、レーガンは「相互確証破壊」という受け入れられた慣習に取り組みました。彼は、「一方が数千万人の人々を殺すと脅迫した場合、私たちの唯一の頼みは数千万人の人々を殺害すると脅迫することであると信じる論理または道徳はありますか?」と尋ねました。

彼はさらに進んで、「核ミサイルが目標に到達する前に破壊するセキュリティシールド」に関する研究への資金提供についてもう一度説明しました。それは人々を殺すことはなく、武器を破壊するでしょう。それは宇宙を軍事化するのではなく、地球の兵器庫を非軍事化するのに役立つでしょう。それは核兵器を時代遅れにするでしょう。」

したがって、レーガンの真の第1期の成果は、「世界の民主主義の数は4倍に増えた」という希望をもたらしました。人間の自由は行進しつつあり、私たち自身の半球ほどではありません。」

レーガンは常に「自由は人間の精神の最も深く高貴な願望の1つであった」ことを知っていました。さらに、「世界中の人々は、人間の尊厳と進歩をもたらす不可侵の権利のために、自己決定権を切望しています。自由は私たちの最良の同盟国であるため、アメリカは自由の最も堅実な友人であり続けなければなりません。 「「

レーガン革命は、「[現在]稲妻に照らされている世界で運動を引き起こしました。非常に多くのことが変化しており、変化するでしょうが、非常に多くのことが耐え、時間を超越しています。」これが彼の革命の本当の影響です。

レーガンは、私たちの民主主義と私たちの未来の象徴について話すことを締めくくりました。 「今、私たちは過去の反響を再び聞きます。バレーフォージの激しい雪の中で将軍がひざまずき、孤独な大統領が暗いホールを歩き回り、アラモの人々がそれぞれに励ましを呼びかける連合を維持するための彼の闘いを熟考します。他の入植者は西に押して歌を歌い、その歌は永遠に響き渡り、知らない空気を満たします。」

レーガンは、彼の経済的業績と、私たちの自由を守るという彼の姿勢の強さだけでなく、彼の世界の力でも知られていました。彼が聞いたのは美しかった。 「それはアメリカの音です。それは希望に満ち、心の広い、理想主義的で、大胆で、きちんとしていて、公正です。それが私たちの歌である私たちの遺産です。まだ歌っています。私たちのすべての問題、私たちの違いについて、私たちはこの最も優しい音楽の作者である神に声を上げるので、私たちは昔から一緒です。そして、神が人間の心に置いた自由の夢に捧げられ、今、その夢を待っている希望に満ちた世界に伝えてください。」

この同じ歌を聞くと、私たちは運命を果たします。レーガンが私たちのために頻繁に説明する運命、私たちが忘れがちな運命。彼の革命は、私たちが大きなアメリカの夢を実現する限り生き続けます。あまりにも多くの人が夢を見ることができません。しかし、私たちがしなければならない夢。

この重要なスピーチの完全なトランスクリプトを見るには、ここをクリックしてください。

主な抜粋については、以下をご覧ください。

初代大統領ジョージ・ワシントンが聖書に手を置いたとき、彼は生の、手つかずの荒野から馬に乗って1日も経たないうちに立っていました。 13州の組合には400万人のアメリカ人がいた。 。 。 。私たちは発明で世界を照らし、世界のどこにいても助けを求める声があった場所で人類の助けを借りました。 。 。 。

私が4年前にこの誓いを立てたとき、私は経済的ストレスの時代にそうしました。偉大さと栄光のために過去に目を向けなければならないとの声が上がった。 。 。 。私たちの新しい始まりは、2世紀前に作成されたその始まりの続きであり、歴史上初めて、政府は私たちの主人ではなく、私たち、人々がそれを許可する唯一の力であると人々は言いました。持ってる。

そのシステムは決して私たちに失敗しませんでした

そのシステムは私たちに失敗したことはありませんが、しばらくの間、私たちはシステムに失敗しました。私たちは、政府が与える準備ができていない政府の事柄を尋ねました。私たちは、州や地方自治体、あるいは国民自身に適切に属する国に権限を与えました。私たちは税金とインフレが私たちの収入と貯蓄を奪うことを許し、私たちを地球上で最も生産的な人々にした偉大な産業機械が減速し、失業者の数が増えるのを見ました。 。 。 。

男性と女性が自由に夢を追うことができれば、成長と人間の進歩に制限はありません。そして、私たちはそれを信じるのが正しかった。税率が引き下げられ、インフレが劇的に削減され、私たちの歴史の中でかつてないほど多くの人々が雇用されています。 。 。 。

アメリカ人は、世界中の自由、自治、自由企業のための闘争を勇気を持って支持し、歴史の流れを全体主義の暗闇から人間の自由の暖かい日光に変えました。

私の仲間の市民、私たちの国は偉大さのために準備ができています。私たちは正しいとわかっていることをし、全力を尽くしてそれをしなければなりません。歴史に私たちのことを言わせてください。「アメリカ独立戦争が生まれ変わったとき、自由が新たな命を得たとき、アメリカが最善を尽くしたとき、これらは黄金の年でした。」 。 。

独立記念館で会い、あえて世界をやり直すことができると考えたその注目すべきグループのメンバーである、アダムスというボストンの弁護士とジェファーソンというバージニアのプランターの2人の建国の父は、私たちに重要な教訓を残しました。彼らは1800年の大統領選挙で政治的ライバルになりました。その後、数年後、両者が引退し、年齢が怒りを和らげると、彼らは再び手紙で話し始めました。私たちのこの政府の創設を助けた2人の間に絆が再構築されました。

独立宣言の50周年にあたる1826年に、彼らは両方とも亡くなりました。彼らは同じ日に、お互いに数時間以内に亡くなり、その日は独立記念日でした。

ジェファーソンは、彼らの人生の日没で交換された手紙の1つで、次のように書いています。 、彼の自治権。常に同じオールで働き、波が私たちを圧倒する恐れがありますが、無害な状態で通過しました。&#8230私たちは心と手で嵐を乗り越えました。&#8221

過去のよく意図されたエラーを繰り返してはならない

過去の善意の誤りを繰り返してはなりません。肥大化した連邦機関の急増する要求の後に無駄な追跡で彼らの収入を送ることによって、私たちは働く男性と女性の信頼を二度と乱用してはなりません。 。 。 。

自由とインセンティブがドライブと天才を解き放つ

私たちの取り組みの中心にあるのは、25か月連続の経済成長によって証明された1つのアイデアです。自由とインセンティブは、人間の進歩の中核である意欲と起業家精神を解き放ちます。私たちは、仕事、貯蓄、投資に対する報酬を増やし始め、政府のコストと規模の増加と、人々の生活への干渉を減らしています。

私たちは税制を簡素化し、より公平にし、働いて稼ぐすべての人の税率を下げる必要があります。 。 。 。

経済的障壁を取り壊す

新たなアメリカの解放の時が来ました。経済的障壁を取り除き、わが国の最も苦しんでいる地域の企業精神を解放するための大きな国家的推進力です。 。 。 。新しい自由から、成長のための新しい機会、より生産的で充実した団結した人々、そして技術革命をリードし、文学、音楽、と詩、そして信仰、勇気、そして愛の価値。

赤字と債務:私たちでなければ、誰ですか?今でなければ、いつ?

より多くの市民が働き、税金を払うダイナミックな経済は、財政赤字を減らすための私たちの最も強力なツールになるでしょう。 。 。 。私たちでなければ、誰ですか?そして今でなければ、いつ?それは、バランスの取れた予算を達成することを目的としたプログラムを進める私たち全員によって行われなければなりません。その後、国債の削減を開始できます。

来年の政府プログラム支出を凍結することを目的とした予算をまもなく議会に提出します。それを超えて、私たちは政府の課税と支出の力を恒久的に管理するためのさらなる措置を講じる必要があります。 。 。 。

連邦政府のための場所:しかし、成長する経済は、思いやりのある社会にとって最良のチャンスです

私たちはすでに人々に戻り始めており、州や地方政府の責任は彼らによってより適切に処理されています。今、社会的思いやりの問題で連邦政府のための場所があります。しかし、私たちの基本的な目標は、依存を減らし、弱者や不利な立場にある人々の尊厳を高めることでなければなりません。 。 。 。

私たち国民は、私たち全員が「白と黒、金持ちと貧乏人、老いも若きも」一緒に前進するアメリカ機会税額控除社会を構築することを決意しましょう。 。 。 。私たちは皆、地球上の人間のこの最後の、最高の希望を続けることを約束しているアメリカ人です。 。 。 。

それでは、国民の安全と安心を国の主な責任とする任務に移りましょう。 。 。 。私たちの人間の尊厳と自由のビジョンを軽蔑する人々が世界中にいます。ある国、ソビエト連邦は、人類史上最大の軍事力増強を実施し、素晴らしい攻撃兵器の兵器を製造してきました。

防衛力の回復が進んでいます。しかし、やるべきことはまだたくさんあります。アメリカが自由、安全、そして平和を維持するという彼女の責任を果たすということは、私たちが揺らぐことも、他の人が疑うこともあってはなりません。

国家安全保障のコストを安全かつ合法的に削減する唯一の方法があり、それはその必要性を減らすことです。そして、これは私たちがソビエト連邦との交渉でやろうとしていることです。 。 。 。

論理的でも道徳的でもない

さて、何十年もの間、私たちとソビエトは、どちらかが核兵器の使用に頼った場合、相互確証破壊の脅威の下で生きてきました。一方が数千万人の人々を殺すと脅迫した場合、私たちの唯一の頼みは数千万人の人々を殺害すると脅迫することであると信じる論理または道徳はありますか?

セキュリティシールドに関する研究

私は、可能であれば、核ミサイルが目標に到達する前に破壊するセキュリティシールドを見つけるための研究プログラムを承認しました。それは人々を殺すことはなく、武器を破壊するでしょう。それは宇宙を軍事化するのではなく、地球の兵器庫を非軍事化するのに役立つでしょう。それは核兵器を時代遅れにするでしょう。 。 。 。

人間の自由は3月にあります

世紀の変わり目以来、世界の民主主義の数は4倍に増加しました。人間の自由は行進しつつあり、私たち自身の半球ほどではありません。自由は、人間の精神の最も深く高貴な願望の1つです。世界中の人々は、自己決定権、人間の尊厳と進歩をもたらす不可侵の権利を切望しています。自由は私たちの最良の同盟国であるため、アメリカは自由の最も堅実な友人であり続けなければなりません。 。 。 。

人間の自由のためのすべての勝利は世界平和のための勝利になります

人間の自由のためのすべての勝利は、世界平和のための勝利になります。ですから、私たちは今日前進します。国はまだ若くて力強く、その目的において強力です。 。 。 。

私の友達、私たちは稲妻に照らされた世界に住んでいます。非常に多くのことが変化しており、変化するでしょうが、非常に多くのことが耐え、時間を超越します。

革命戦争、南北戦争、アラモ、パイオニア

歴史はリボンであり、常に展開する歴史は旅です。そして、私たちが旅を続けるとき、私たちは私たちの前を旅した人々のことを考えます。私たちは民主主義のこの象徴の階段に再び立ちます。さもなければ、それがそれほど寒くならなかったら、私たちは階段に立っていたでしょう。今、私たちは民主主義のこの象徴の中に立っています。今、私たちは過去の反響を再び聞きます:バレーフォージの激しい雪の中で将軍がひざまずき、孤独な大統領が暗くなったホールを歩き回り、アラモの人々がお互いに励ましを呼びかける連合を維持するための彼の闘いを熟考します入植者が西に押して歌を歌うと、その歌は永遠に響き渡り、知らない空気を満たします。

アメリカの音、私たちの遺産、私たちの歌:最も優しい音楽–その夢を待っているそして希望に満ちた世界に渡すために今すぐに呼ばれます

アメリカンサウンドです。それは希望に満ち、心の広い、理想主義的で、大胆で、きちんとしていて、公正です。それが私たちの歌である私たちの遺産です。まだ歌っています。私たちのすべての問題、私たちの違いについて、私たちはこの最も優しい音楽の作者である神に声を上げるので、私たちは昔から一緒です。そして、神が人間の心に置いた自由の夢に捧げられ、今、その夢を待っている希望に満ちた世界に伝えてください。 。 。 。